Jetzt gibt der Chef auf: Fünf Jahre Geruchs-Streit um Berliner Döner-Laden
Imbiss-Betreiber Ertan Dilek (49) muss ausziehen und sucht jetzt verzweifelt einen neuen Laden
Berlin – Seit mehr als 20 Jahren arbeitet Ertan Dilek (49) in seinem Döner-Laden an der Güntzelstraße 41 in Berlin-Wilmersdorf. Seit 2012 ist er selbst der Betreiber. Doch jetzt soll Ende des Jahres mit seinem „Döner und Hähnchenhaus“ Schluss sein.
Schon 2015 erhielt der Gastronom die fristlose Kündigung für das Mietverhältnis. Ein jahrelanger Rechtsstreit folgte.
► Der Grund: Geruchsbelästigung. Dilek ging vor Gericht gegen die Kündigung vor, wollte mit der Vermieterin, Geschäftsführerin einer Parfümkette, reden.
„Meine Situation ist ihr egal: Ich habe zwei kleine Kinder, ernähre meine Familie mit dem Laden“, sagt der Ladeninhaber.
Dilek vor seinem Laden, den er seit Jahren betreibt – nun sollen die Gerüche stören
Er machte der Vermieterin sogar Vorschläge, wie der Imbissbuden-Geruch vermieden werden könnte. Und er bot ihr eine Mieterhöhung an. Alles erfolglos.
In einem Schreiben weist der Anwalt der Vermieterin die BILD darauf hin: „Ihr Engagement auch und insbesondere als Teil eines überörtlich tätigen und publizierenden Medienunternehmens sollte [...] Ihre Grenzen an den berechtigten Interessen von Privatpersonen und Unternehmerinnen finden.“ Kein Wort zu den Gründen der Kündigung.
Das Gerichtsverfahren hat Dilek zermürbt. Ende 2022 läuft der Mietvertrag ohnehin aus: „Deshalb habe ich zugestimmt, dass ich die Räume bis 3. Dezember diesen Jahres räume.“
Das Druckmittel laut Dileks Anwalt: Schadenersatz-Forderungen wegen Geruchsbelästigung. Unberechtigt, sagt der Jurist, da keiner der Anwohner eine Mietminderung beantragt habe und somit kein Schaden entstanden sei.
Dilek sucht jetzt schweren Herzens nach neuen Räumen für seinen Döner- und Hähnchen-Imbiss.